Побережье

Солнце играет зонтиками облаков
Ветер играет пенными кринолинами волн
Мол - самое чувственное место любовной гавани
Со всех балконов руки в белых перчатках машут цветами и оттенками
Шелк воды ложится складками у мыса
Небо летит над вечной молодостью олив

Для чего бы я стал отвергать щедрые дары сумерек!
Гаснет день, но слабо светятся полуприкрытые глаза домов -
так представим себе
жаркую роскошь обнаженных тел, драгоценных тканей.
Они скрывают их, как павлины персидских миниатюр скрывают души - и скрывают слезы!

Зелень напитков течет через край в маленьких темных скверах во чреве города
Шаги тают в ночи вдоль белых стен
Кладбища тянутся вверх по всем холмам
Над морем тают и исчезают
вездесущие звезды
одинокие пылающие души.

(в центре, в недрах, на дне)

Strand

Solen leker med molnparasollen
Vinden leker med havskrinolinen
Piren är kärlekshamnens känsligaste punkt
Från alla balkonger viftar vita behandskade händer med färgrikedomar
Ett vatten av siden ligger draperat mot udden
Himlen böljar över olivernas eviga ungdom


Varför skulle jag vända mig bort från en rikedom som kanske tillhör en annan tid!
Ännu när dagen slocknar lyser det svagt under husens halvslutna ögonlock -
man tycker sig ana
omäriiga rikedomar av nakna kroppar, av dyrbara tyg.
som döljer dem likt de persiska miniatyrernas påfågla döljer själar - och döljer tårar!

Dessa drycker grönskar på små svarta torg inåt staden
Dessa steg försvinner tyst i natten längs vita murar
Dessa kyrkogårdar lyfter sig högt på alla kullar
Bristande över havet sticker
avståndslösa stjärnor
ensliga själar i brand.