воскресенье, 21 апреля 2013
Да! Да! Да, наконец-то, наконец! Прошло ровно три года.
magazines.russ.ru/nov_yun/2013/1/u6.htmlписьмо мне на памятьЛена, добрый вечер! Я вам уже говорила, нет: вы мой единственный переводчик! (Со всем уважением к остальным, но это уж как сложилось.) Перечитываю ваши переводы: они прекрасны. И вступление отличное. Спасибо, спасибо, ну и поздравляю нас с публикацией )девочки, я так рада, что обнимала бы кого-нибудь и целовала бы, а существую одна, и мой несчастный больной сын спит, и кот тоже спит...
@темы:
перевод,
Каляда
-
-
21.04.2013 в 22:03-
-
21.04.2013 в 22:09-
-
21.04.2013 в 22:23-
-
21.04.2013 в 22:25-
-
21.04.2013 в 22:27-
-
21.04.2013 в 22:30-
-
21.04.2013 в 22:32Я как раз хотела этих троих вот сейчас... да? а я бы тогда вам ответила так:
-
-
21.04.2013 в 22:32-
-
21.04.2013 в 22:39А переводы ваши совершенно объективно самые лучшие. Я помню, вы выкладывали другие (в смысле, других авторов), было с чем сравнить.
-
-
21.04.2013 в 23:53поздравляю, Леночка!
-
-
22.04.2013 в 00:45-
-
22.04.2013 в 02:01-
-
22.04.2013 в 03:40таки да!)
я помню как ты страдала, что она ничего не отвечает и рада, что Югася признала, наконец, очевидное. )
дай-ка я тебя обниму
-
-
22.04.2013 в 11:50Elena Ant., слава нашла героя, ура! ) спасибо, моя хорошая!
Offra, спасибо, Танечка! (очень тебе рада, ты так редко пишешь)
Йоож, спасибо!!! ура-ура, да!!!
@Ева, я - страдала, а то! я вообще страдаю, когда меня долго-долго не любят, все не любят и не любят, я уже и в дверь, и в окно, а меня все не любят и не любят) ужасно рада, спасибо, Оксаночка!!!
-
-
22.04.2013 в 15:15-
-
22.04.2013 в 15:35