девочки, а что это за такое стихотворение Клюева имеет в виду Глэд? "A Conversational Melody, a Good Verse"
и еще вот это "And when the poet spoke of "Russia-mother-in-law smearing her bread with blood," he was accused of being a kulak (rich peasant) ideologue." - не могу узнать цитату про свекровь.
и еще вот это "And when the poet spoke of "Russia-mother-in-law smearing her bread with blood," he was accused of being a kulak (rich peasant) ideologue." - не могу узнать цитату про свекровь.
Насолила ты лихо во щи ,
Намаслила кровушкой кашу
Насытить утробу нашу,
Мы сыты, мать, до печенок,
Душа - степной жеребенок
Копытом бьет о грудину, -
Дескать, выпусти на долину,
К резедовым лугам, водопою!..
Мы не знаем ныне покою, -
Маета-змея одолела
Без сохи, без милого дела,
Без сусальной в углу Пирогощей!..
Ты, Рассея, - лихая теща !..
1927 год, это в середине стишка
Изба с матицей пузатой..."
а конверсэйшн мелоди?