Камень

1.
Ты – камень в Господа руке.
Бросок! – и по воде круги.
Что там за символы и знаки,
1.1. Не знают раки-забияки.
1.2. Не ведают речные раки.

2.
Ты камень, Богу дорогой,
Господний замысел такой:
Бросок – и знаки на воде.
Жаль, не читают их нигде

(потому что стреляйте меня, я не понимаю, причем тут комар. И интонации не слышу никакой)

Людка Сильнова, оригинал

Камень

Ты – камень, Богу дарагі.
Кідок! – і па вадзе кругі.
А што за сімвалы ці знакі,
Не ўведае камар ніякі.

*** (Возраст другие диктует роли***
1.
Возраст
Другие роли диктует
«Такой –
Никогда уже быть не смогу я»

Я – лишь свидетель,
Мне – наблюдать.
Чужие страницы
Читать.

2.
Роли свои
Диктуют года
«Такой –
Не буду уже никогда…»

Мне – быть свидетелем,
Наблюдать.
Чужие записки
Читать.

***
Узрост
Свае дыктуе ролі.
“Такой –
Не буду ўжо ніколі…”

Я толькі сведка
І глядач.
Чужога запісу
Чытач.

Телевизор Телевизор

Телевизора черный ящик –
Милый гость в моем доме спящем.

Этой ночью мы снова вместе
Я напротив усядусь в кресле.

Кофе, булочка и газета
Не нужны ему – лишь розетка:

Тихо тянет, как тянут тоник,
Электричество сквозь соломинку.

И мне кажется, с целым светом
Я беседую ночью этой,

И под утро усну так сладко,
Словно после любовной схватки.

Тэлевізар

Тэлевізара чорная скрыня
Мяне ў гэтую ноч не пакіне.

Яна – госць і даволі важны,
І паводзіць сябе паважна.

Кава, сочыва (у разетках)
Ёй не трэба – адно разетка:

Ціха цягне, нібыта тонік,
Электрычны ток праз саломінку…

Мне здаецца, што з цэлым светам
Размаўляю я ноччу гэтай.

Знаю я, што засну пад ранне,
Як змарнелая ад кахання.

запись создана: 31.03.2011 в 10:32