Лета Югай родилась и живёт в Вологде. Выпускница Вологодского государственного педагогического университета и Литинститута им. А.М.Горького. Кандидат филологических наук (тема диссертации «Ключевые образы плача: на материале похоронных и поминальных причитаний Вологодской области»).

Лету я хотела вам показать еще сразу после Вологды. Но тут и сборник этот мне напомнил. Очень хорошо, ап ту ми.

Из цикла «ЗАПИСКИ СТРАНСТВУЮЩЕГО ФОЛЬКЛОРИСТА»

Колыбельная

Зыбка качается: раз-два, раз-два, раз.
В зыбке по морю переполохов год до земли плыть.
Мама от рук своих не отведёт глаз.
Мама прядёт нить. Чтобы было на что жить.

Чтобы была рубашка, когда сын по земле пойдёт
Своими ножками, дорогой долгой и дорогой.
Мама приходит с поля, достаёт пряслицу и прядёт,
Привязывает верёвкой зыбку к ноге. Качает ногой.

А смерть заглядывает в окно, птичьим глазом косит.
Жук в траве, видя птицу, падает на спину, будто сдох.
Думает: «Птичий бог, отведи, стороной пронеси!»
Знает, что мёртвый не вкусен, для птицы плох.

«Серенький, – мама напевает, – придёт волчок»,
И «за бочок ухватит», – мама поёт про страшные про дела.
«Будешь здоровым и сильным, – думает, – но о том – молчок.
Чтоб не спугнуть твоё счастье, и так двоих не уберегла».

«Будешь жить не так, как мы, хорошо будешь жить», а поёт о том,
Что уж скорей бы он умер – да, умер уж, взял его бес,
Что её дитятко «под ракитовым под кустом» «лежит под крестом».
Смерть думает: «Нечем здесь поживиться», - и улетает за тёмный лес.

читать дальше