09:51

фоточки ростовские, наверное, не много и большей частью городские

мы ездили на поезде, в плацкарте. Малыш был счастлив, ел, пил чай, спал на верхней полке дневной сон и радовался настоящему поезду. В Ростове ужасно скучно. если сидеть в номере и читать Фолкнера, то очень мило. А если попробовать выйти, то все расстраивало. Но есть милая картинная галерея на территории псевдо-кремля, милый музей купечества в доме Кекина (это родственник того Кекина, который дарил дома и храмы Казани), есть много очень ласковых рыжих котов и кошек которых всех мы тискали и гладили, есть несколько монастырей (мы видели один, видимо, самый новодельный). Есть гимназия, которую Кекин велел построить после своей смерти, по завещанию, совсем огорчившись, когда умер его сын (детей было 12, а выжило 5, что ли). Еще он повелевал, чтобы в Ростове был университет, но революция помешала осуществиться его планам. В кремле неожиданно трогательный прудикНашли фотомастерскую и напечатали в кои-то веки полсотни откровенно синих фотографий.

читать дальше


@темы: фото, Ростов-Ярославский, город, Семья

15:58

22:02

шорт-лист "Трамвая":) гы:)
СПб, я приеду! )))))

@темы: в людях

21:13 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:28 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:32

я читаю чужие стихи и понимаю, что я воооооообще уже не понимаю, как они это делают. И понимаю зато, что я уже не стану и не смогу это делать. Разучилась. Так вроде сидишь и ничего. А когда читаешь кого-нибудь, то понимаешь, насколько ты разучился
Это был личный пост. Теперь публичный.
Мы ездили в Ростов-Ярославский, один из самых нищих, дутых, бессмысленных, скучных, несправедливо раскрученных городов на п. Земля. Чтобы не сказать, урлацких... Зато я поняла, почему, когда про город с тысячелетней историей говоришь кому-нибудь, то все тебе отвечают: "Да... Там потрясающее озеро!" Да, там потрясающее озеро. И я не знаю, есть ли там что-нибудь еще.
Там было холоднохолодно, ветер разгонялся на льду Неро и влетал в город с дьвольской силой. И сдувал нас с колоколен. И я вспоминала "Шпиль" ) Там было дорогодорого, как в Москве, но совсем при этом не так, как в Москве, совсем. И там физически неприятно было слышать речь: я никогда и нигде не слышала русского языка хуже, чем в Ростове.
Зато я прочитала там "Свет в августе", и, конечно, мне надо срочно обсудить его с кем-нибудь, кто тоже прочитал его только что первый раз в жизни (а не сто лет назад и не прочитает через неделю). Но, конечно, не с кем. Я уже не помню, когда книжка так обнимала меня, как эта. Я уже думала, стала старая, чтобы так читать.
В мужском монастыре нам продавали книжки, так сильно продавали, какие-то сказки для воцерковленных детей, какие-то еще житии, и диски со сказками (настоятель их сам набрал в интернете, отслушал, утвердил и записал на диск, теперь торгует. Сказки классические, я бы купила, если бы буквально только что не сделала такого диска сама, только у меня там еще стихи и песенки - перемежается). И все эти милые вещи нам так продавали настойчиво, а мы так отказывались, что когда девушка вдруг вынула "Лето Господне" и стала говорить, что по этой книжке можно узнавать православные праздники, то все во мне сжалось и я немедленно купила Шмелева. За 270р. Что я теперь стану с ним делать - не ясно.
С моими скоростями интернета я не представляю себе, как я могу показать фото. Но я постараюсь - потому что для меня это традиция, есть некоторый ритуал завершения поездки, и я не хотела бы от него отступать.
Как обычно, очень хочется комментов. Как обычно, получив их, нифига не знаешь, что на них отвечать, кроме "спасибо:)" - и поэтому заранее неловко и совестно. И в тишине вещать обидно. И не отвечать совестно. Такое у многих, я знаю )

@темы: Семья

15:38

у меня часто болит голова. Пришла сегодня девочка 70 года, описывает мне (просто так) свою головную боль, я говорю, мол, у меня точно такая же, абсолютно точно такая. И помогает массаж, правда? да, если в основании черепа. Точно-точно. И разминка, физкультура, мышечный каркас. Да? точно-точно, угу! ну посидите. Вот сделали ей исследование. У нее пол-черепа метастазов. У нее прекрасное настроение.
maman сидит перед монитором, грит, я не могу ей сказать, я не буду говорить, скажи ей сама. И вообще пусть ей лечащий рассказывает.
Но я тоже не могу ей говорить.
И вообще.
Так в итоге девочка ушла без этого нового для себя знания.
И я подумала, что если бы маман нашла что-нибудь во мне, она ни за что в жизни бы мне не сказала. Но есть проблема: у меня нет лечащего врача, который должен это сделать

@темы: Семья

14:58 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:44

спина болит, чертова роженица прется в суд и требует восстановить ее на работе, спина болит, ноги замерзли, я устала, масло постное в салате прогоркшее, спина болит, ничего не собрано из вещей и книжек, полежать, полежать, съесть анальгину, сделать блокаду

@темы: Семья

13:41

- Мамочка, мамочка, а дядя Юра Гагарин полетел к звездочкам!
...Прошло 50 лет.
- Нет, кот. Вообще-то, его звали Юрий Алексеевич Гагарин.

читать дальше

@темы: Семья

14:25

09.04.2011 в 19:25
Пишет  Леночка-Конфеточка:

09.04.2011 в 17:43
Пишет  mirrazh:

Чтобы помнили...
Originally posted by  at На память


Посмотрите на эту женщину - и запомните ее навсегда!
Мир не cтал безнравственным только сейчас - он всегда был таким...
Награду не всегда получает тот, кто достоин её более других.

Недавно, в возрасте 98-и лет умерла женщина по имени Ирена Сандлер.
Во время Второй мировой войны Ирина получила разрешение на работу в Варшавском гетто в качестве сантехника/сварщика. У неё были на то "скрытые мотивы".Будучи немкой, она знала о планах нацистов по поводу евреев.
На дне сумки для инструментов она стала выносить детей из гетто, а в задней части грузовичка у неё был мешок для детей постарше.
Там же она возила собаку, которую натаскала лаять, когда немецкая охрана впускала и выпускала машину через ворота гетто. Солдаты не хотели связываться с собакой, а её лай прикрывал звуки, которые могли издавать дети.
За время этой деятельности Ирине удалось вынести из гетто и, тем самым, спасти 2500 детей.
В 1943 году Ирена была арестована по анонимному доносу. После пыток (жестоко избивали и переломали обе ноги и обе руки) ее приговорили к казни, однако она была спасена: охранники, которые сопровождали её к месту казни, были подкуплены. В официальных бумагах она была объявлена казнённой.
До конца войны Ирена Сендлер скрывалась, но продолжала помогать еврейским детям.
Ирена вела запись имён всех вынесенных ею детей,списки она хранила в стеклянной банке, зарытой под деревом в её заднем дворе.
После войны она попыталась отыскать всех возможно выживших родителей и воссоединить семьи. Но большинство из них окончило жизнь в газовых камерах. Дети, которым она помогла, были устроены в детские дома или усыновлены.

В прошлом году Ирена Сэндлер была номинирована на Нобелевскую премию Мира.
Она не была избрана. Её премию получил Эл Гор - за работу по всемирному потеплению. А в этом году премию получил Барак Обама...

Я вношу свой маленький вклад, публикуя это письмо. Надеюсь, Вы поступите так же.
Прошло 65 лет со дня окончания Второй Мировой войны в Европе.
Это электронное письмо как цепочка памяти - памяти о шести миллионах евреев,20-ти миллионах русских, десяти миллионах христиан и 1900 католических священниках, которые были убиты, расстреляны, изнасилованы, сожжены, заморены голодом и унижены.



з.ы. jerzy_czech
хочу уточнить: Ирена Сендлер не была немкой, а полькой. В девичестве - Ирена Станислава Кржижановская. Отец был известным врачом, членом Польской Социалистической Партии.
Ирена Сендлер действовала как член польского Совета Помощи Евреям "Жегота" (управлялала детским отделением). Этот Совет был связан с Армией Крайовой. Именно поэтому при коммунистах заслуги Ирены Сендлер были замолчаны.

URL записи

URL записи

14:37

Пришла тетенька 1967 года. Толстая. Но красивая. Выглядит как девочка. В красных кроссовках, в толстовке, походка такая... характерная... драгунская. И вид как у бойца. Смотрит снимки. Выясняет ласково, жалобно "а что это у меня тут с ушком? все нормально? а на мотоцикле мне все же можно ездить? а то это же вообще, если нельзя... Как же тогда жить?"

@темы: Семья

13:49

у многих наших пациентов клаустрофобия. Многие знают об этом, сильно боятся и плохо себя чувствуют. Многие не знают об этом, и непосредственно в самом аппарате им делается жарко/душно/страшно/стучит в голове. Многие пациенты не имеют никакой клаустрофобии, но, напуганные рассказами в очереди, мерзко ведут себя в аппарате, вертятся, вздыхают, портят изображение и сильно удлиняют процедуру, и, в результате, действительно устают лежать долго - и им делается плохо.
Я предлагала ввести способ, практикуемый в любом органе дознания: никогда не допускать общения допрошенных свидетелей и еще не допрошенных. Но это толком негде устроить. Я предлагаю разрешать мне сидеть рядом с томографом и читать вслух Хемингуэя. Люди часто любят Хемингуэя. Даже если не знают об этом. Я не возражала бы, я верю, что магнитное поле безвредно.

@темы: Семья

11:26

Бином Ньютона.
У Агаты Кристи есть два детектива, в которых повествование ведется от лица убийцы. Я не читала их, но хотела бы прочитать. Я не знаю, как они называются, поэтому не знаю, что мне читать. Но если я узнаю, как они называются, то уже не смогу читать - ведь я буду знать, кто убийца.
Все, круг замкнулся.

@темы: Семья

13:11 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:28

"как слово наше отзовется..."

цитата из переписки: "Первое стихотворение, по-моему, тоже лучшее в подборке. Но "Птицу" читала и вспомнила ваш пост про старика в больнице, и подумала, что сам по себе хороший стих и вот напомнил мне пост, стало быть, есть общая идея"



@темы: Чужие стихи, ДВ

13:19

а наша-то, наша! с самого утра лежит на диване и учит всех жить...
видели вчера домомучительницу... Как вспугнутая курица. Лет 65, бешеная активность, говорит - казачка. Р-н-Дшная баба такая... Вся такая пергидрольная и с начесом. Усталая, потерянная, нервная, но очень активная. Боюсь отдавать ребенка ужасно. Боюсь просто до смерти. Какая-то незнакомая тетя, я впервые ее вижу, я отдам ей ключи от кв, где лежат 3000р, и ребенка, и уйду. И почему я думаю, что когда я вернусь, 3000 и ребенок все еще будут в квартире?! ПОЧЕМУ?!
Чем ближе четверг, тем сильнее ужас и паника. Я уже не хочу учиться никогда, чем такой ценой.
Делим с Герой стихи. Гера обижается. Потому что я действительно перевела несколько из его половины подборки (я честно думала, он вообще не станет ничего переводить, но ему неожиданно понравился автор). Очень неудобно, потому что Сильнова, в данном случае, его.
Малыш накопил себе 10-рублевых монет и купил автобус ОМОНа. Спрашивал, бывает ли ОМОН на войне. Говорю, ну разве что на гражданской, стала объяснять (после Бакунина, Герцена и Огарева-то стоппардовских!), что это такое, мол, есть разные страны, такая, такая вот эдакая, какие ты еще знаешь, они иногда воюют между собой. Потом катались на велосипеде вокруг БТРа и вечного огня. Вечером пришел малыш и говорит:
- Кот. Так вот все-таки если какой-нибудь дурак вдруг захочет стать президентом, то вот тогда...
- Почему же сразу дурак? Может быть, какой-нибудь достойный человек захочет. Многие ведь хотят. Вот ты, например, собираешься быть президентом.
- Ну хорошо. Если какой-нибудь достойный человек захочет быть президентом, то тогда...
Вчера приходил Витя, денег приносил. Он полковник милиции. Малыш не верил. Много раз переспрашивал, правда ли это, или я пошутила.
Записала ему диск, там попался "Серебряный рубль" Одоевского, малышу очень нравится, он впечатлен Лиденькой. Потом ходит за мной - "а я ни в чем не виноват? но все равно мне кажется, будто виноват. Прости меня, Кот"
Юля, он спрашивал, куда ты уехала и почему ты не приезжаешь больше. Я боюсь няню. Я даже паспорт забыла у нее попросить.
И еще, это в виш-лист. Детские книжки. Стоят 400 рублей, кончаются максимум за 3 дня. Я разорена и в отчаянии. Маугли, Питер Пен, Финдус, Мэжик оф Оз, что там еще... Особенно рассказы, причем такие, как вам оъяснить. Поглупее, чем Драгунский. Повеселее, чем Зощенко. Типа Носова где-то. Носова мы отлично читали, он в сильном фаворе. "Буратино" читать отказывется наотрез - очень скучно ему.

@темы: Семья

14:02 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:06

и еще я хотела показать одну вещь. Вот мой перевод.

Вызов весны

I.
Утки-сосочки
Плывут по воде,
И возникает
Контур груди

Трепетной, белой,
Женской груди -
Гибкое тело
Силой реки.

II.
Небу навстречу
В тысячи тонн
Река распахнула
Плотный бетон.

«Ждали довольно», -
Шепчет она.
Пахнет грозою.
Это весна.

III.
Перегибаясь
За парапет,
Взглядом рисую
Буковку «Z».

Пусть та же доля
Выпадет мне:
Жаркое счастье,
Мщенье зиме!

А вот оригинал, он относительно давно, насколько я понимаю. читать дальше

А вот стихотворение Елены Шварц, публикация в марте 2010, и написано незадолго до (это вообще последняя публикация, уже больничные стихи) читать дальше

Так вот я о чем. Самый образ, самое то, что эта рябь на воде напоминает грудь... Даже если не говорить о том, насколько он художественно-ценный. Просто он для меня уникальный какой-то. Я не про плагиат. Я когда прочитала подборку Шварц, то пыталась себе представить, под каким же углом надо смотреть, чтобы так увидеть, и мне показалось, что какой-то неестественный выверт. Поэтому, когда у Сильновой еще раз прочитала то же самое - то вообще и не знаю. что думать. Может, так вот многие смотрят на воду под ветром и думают: "На сиськи похоже"? А еще был такой фильм, американская молодежная комедия, там главному герою снились эротические сны, как он с огромной высоты падает в бескрайнее море розовых сисек. Но в фильме сиськи были толстые, круглые и розовые. А я все думаю про реку. На воде же вот эта рябь - совершенно плоская. И если сравнивать ее с грудью, то со старческой.
Я не знаю, почему я все время об этом думаю (год уже). Может, это просто болевая БС.
Как бы я эти сиськи в голове ни поворачивала, всяко выходит, что у Сильновой они правильнее: утки плывут и создают их. И даже если их не уткино движение создает, а ветер, то все равно утка никак не может повернуться так, чтобы из этого воображаемого соска пить (потому что соска на самом деле нет, никакого. ни в виде пены. ни в виде чего другого, и его можно только додумать. но все равно утка будет к нему попой). При этом скажу, что стихотворение Сильновой мне вообще не нравится. А шварцевское, ап тут ми, гениальное. Потому что оно про Павла, про мундиры, про скидывание перьев, т.е. просказку "Гуси-лебеди", ну или как она там называется, где сестра вязала рубашки из крапивы, и потому, конечно, что оно про то, как скучно было в утках жить. Короче, про все то, что я так сильно люблю. Стих, как я и говорю, один из последних, и очень предсмертный.
Извините, если что.

@темы: перевод, Чужие стихи, Елена Шварц

15:19

Камень

1.
Ты – камень в Господа руке.
Бросок! – и по воде круги.
Что там за символы и знаки,
1.1. Не знают раки-забияки.
1.2. Не ведают речные раки.

2.
Ты камень, Богу дорогой,
Господний замысел такой:
Бросок – и знаки на воде.
Жаль, не читают их нигде

(потому что стреляйте меня, я не понимаю, причем тут комар. И интонации не слышу никакой)

Людка Сильнова, оригинал

*** (Возраст другие диктует роли

Телевизор

@темы: перевод